De Bernard de Claraval (Sec. XII) traduzido José Tolentino de Mendonça.
Inclina para Ti, ó Deus
aquele pouco que quiseste eu fosse.
De minha pobre existência suplico
toma os anos
que me restam.
Quanto aos anos que se perderam
experimento humilhações e desgosto,
não desprezes meu pranto.
Em mim não há senão
o desejo da Tua sabedoria
meu coração é agora
minha única oferta.